６月は旧暦では「水無月（みなづき）」ですが、「梅雨時なのに、なんで水が無い月？」と思いますよね？当然新暦とはズレがあるので、旧暦６月は今の６月末から８月初旬ということになります。様々な説の中で、「梅雨が明けて日照りが続くので『水の無い月』」という説が一番しっくりくるのですが、本来「みなづき」の「な」は今の「の」の意味で、「水の月」、すなわち田植えを終えて豊かな水が引かれた田んぼの様子から「水の月」、あるいは「水張月（みずはりづき）」から来ているという説が、最も有力だとか（知らんかった～）。このブログでもそうですが、日本語の古い呼称の話になるとき、稲作が由来であることが結構多いですね。さすが農耕民族！
さて今週の週替わりは、通常ランチが「ミネラルたっぷり 黒酢の酢豚」、糖質控えめランチが「豆腐ハンバーグ きのこソース」、ランチデザートとティータイムスイーツのシフォンケーキが「プレーンのふわふわシフォン」、そして8（土）9（日）のホリデーモーニングが「ホットサンド」です♪
１年も折り返しですが、Cafe Maniでゆったり、ほっこり、ブレイクを！
Comments